para nad morzem
parka scaled
Best prices directly!
baner fundusze

About us

Villa Buki Jastrzebia Gora Hotel

Villa Buki zdj

Jastrzębia Góra Villa Buki Boutique Hotel & Spa provides a great opportunity to relax in a modern, comfortable environment. An environment that rekindles family relationships, friendships and even adds some spark for those romantic moments for two.

The hotel's location is in a quiet, closed street within close proximity of the main attractions of the town making it very convenient for a quiet night in or an adventurous evening in the town.

We offer guest deluxe rooms with two single beds that can be combined into one. We also have Studio apartments that can accommodate a larger number of guests (4 single beds or 2 double beds) - perfect for a family or group of friends. All rooms have been fully equipped to meet the needs of even the most demanding guests and provide comfortable accommodation.

Among the amenities in the apartment are, comfortable mattresses also providing the extra comfort of a water bed, telephone, WiFi internet, safe, air conditioning, a mini bar, coffee and tea making facilities, hairdryer, and a 43" or 55" TV.

Only a 5 minute walk to the sea and sandy beach!

Our rooms

Rooms and apartments

Boutique Hotel Jastrzębia Góra Villa Buki Pokoje & SPA is a for relaxation in a modern, comfortable setting. It allows you to experience a wonderful time with your family, friends, or romantic moments with your partner. The location of the hotel is in a quiet, closed street within close proximity to the many main attractions. All rooms are fully equipped to meet the needs of even the most demanding guests and provide comfortable conditions for relaxation.

niepelnosprawnosc osoba poruszajaca sie na wozku inwalidzkim

Our hotel has a complete range of adaptations for people in wheelchairs. Please kindly contact the reception to make a reservation for an apartment adapted to wheelchair needs.

niepelnosprawnosc osoba poruszająca się na wózku inwalidzkim
os bez balkonu s

Deluxe room

Room type: Deluxe room
Maximum Guests: 4

os z balkonem s

Deluxe room with balcony

Room type: Pokój DeLuxe z balkonem
Maximum Guests: 4

apartament s

Deluxe apartment with balcony

Room type: Deluxe apartment with balcony
Maximum Guests: 6


Free entry to SPA and Jacuzzi for our Guests


Hotel facilities:


Continental breakfast, served in a Swedish buffet style, traditional and modern at the same time. Above all, it tastes best when enjoyed with the family at the same table. Prepared based on regional products. With your favourite coffee, tea, or freshly squeezed carrot or apple juice, it will allow you to start the day energetically. Dinner (made in the form of vouchers worth PLN 50 for each adult and PLN 30 for children aged 5 to 17 in our "Morski - Bar & Restaurant" restaurant, 150m from Villa Buki) (You choose dishes from the menu)

Spa package by the sea

Spa Zone is a special space in the Villa Buki Hotel in Jastrzębia Góra, which is the answer for people looking to relax amidst the challenges of everyday life. This spa zone offers a wide range of massages and treatments and a personalised service too. Our sea spa complex creates accessible conditions for rest and regeneration. Our SPA is a haven for body and soul.

Conference rooms and special events

Boutique Hotel Jastrzębia Góra Villa Buki Pokoje & SPA offers the possibility of organizing a conference, corporate training or integration meeting, with optional catering combined with relaxation. Villa Buki Pokoje & Spa has 15 rooms, including two apartments and a fully equipped, spacious multifunctional room. Villa Buki Pokoje & Spa hotel by the sea is adapted to organize events at the highest level, for a group of up to 40 people. With great knowledge and experience in the hospitality business, we will take care of every detail of the reception with pleasure.

Fitness Zone

A healthy body, a healthy mind!! On the fourth floor of the boutique hotel Jastrzębia Góra Villa Buki Pokoje & SPA, on the view terrace, we offer our Guests an air-conditioned fitness room with modern cardio training equipment, such as a treadmill, a bike, and an elliptical trainer.

View terrace

The view terrace with a seasonal leisure patio is a place that helps you unwind thanks to the panoramic view of the surrounding pristine Bielawskiego Reserve.

Here you can enjoy the sunshine and the lovely blue sky. The view terrace is also very well lit, becoming a cozy space in the evening.

Recreation room

The recreation room in the boutique hotel Jastrzębia Góra Villa Buki Pokoje & SPA is an entertainment room with various games, fun, and more! Suited for both adults and children. The recreation room includes a play area for children, video game consoles including PlayStation 4, Xbox Kinect, a set of board games, a chessboard, a dartboard, and a ping-pong table.


Extra facilities

The following facilities are free of charge for all of our guests:

Asset 3
Asset 4
Access to Spa and Jacuzzi
Asset 13
Access to the Fitness zone
Asset 5 1
Beach umbrellas and blankets
nordic walking sticks icon tourist and hiking equipment hiking rock climbing mountaineering illustration free vector
Rental of Nordic walking sticks

Additionally, we also offer:

Asset 10
Bicycle rentals and beach loungers
Asset 11
Transfers from Gdańsk airport
Asset 12
Organization of conferences
Asset 8 1
Organization of special events
skuter elektr
Rental of electric scooters

Our welcome add-ons

Welcome add-ons

Welcome add-ons

Welcome add-ons can be purchased at any time, regardless of the way you book your stay at our complex. Customers who have already booked by phone, through booking or other reservation channels and wish to purchase the service, please kindly provide the arrival date and reservation number as well as the channel through which the reservation was made.

bukiet czerwonych różbukiet czerwonych róż
Bouquet of flowers (15 red roses)
butelki winabutelki wina
Bottle of wine
tort smietanowy czekoladowytort smietanowy czekoladowy
Special occasion cake 1kg
owoce w koszuowoce w koszu
Fruit basket
  • Bouquet of flowers (15 red roses) 180zł
  • Bottle of wine 120zł
  • Special occasion cake 1kg 150zł
  • Fruit basket 70zł

Calendar of seasonal offers

Offers calendar

Calendar of seasonal offers

majowka hotel spa
Early May gateway
czerwiec villa buki
June package
wakacje villa buki
Summer by the sea package
Jesień nad morzem villa buki
Autumn by the sea package
dlugi weekend listopadowy villa buk
November long weekend package
sylwester villa buki
Pakiet: SYLWESTER 2025 nad morzem
noworoczny villa buki
Early January gateway
zima hotel spa
Winter package
ferie hotel spa
Winter school break package
Valentine's Day package
dzien kobiet villa buki1
Spa getaway for Women's Day
wielkanoc villa buki
Easter package
wiosna villa buki
Spring package
Termin: 26.04 - 05.05.2024
Termin: 29.05 - 01.06.2024
Termin: 21.06 - 14.09.2024
Termin: 15.09 - 07.11.2024
Termin: 09.11 - 12.11.2024
Termin: 30.12 - 01.01.2025
Termin: 01.01 - 06.01.2025
Termin: 11.11 - 27.03.2025
Termin: 20.01 - 02.03.2025
Termin: 14.02 - 15.02.2025
Termin: 07.03 - 08.03.2025
Termin: 18.04 - 21.04.2025
Termin: 02.04 - 28.05.2025
villabuki biale

Packages available all year round

Packages available all year round

Packages - perfect as a gift!


What do our Guests say about us?


Frequently asked questions

What are the beaches in Jastrzębia Góra?

Jastrzębia Góra has one of the most beautiful and largest sandy beaches in Poland, influenced by its cliff coastline. In addition, the beach is spacious, quiet, and wide, providing ideal conditions for relaxation. The beach offers a wide range of attractions such as rental sun loungers and umbrellas, a playground for children, a volleyball court, and many others.

What is Jastrzębia Góra famous for?

Jastrzębia Góra is a city located on the Baltic Sea in the Pomeranian region in Poland. It is primarily famous for its beautiful wide beaches. In addition Jastrzębia Góra is within close proximity to various attractions. The cliff coastline and the location is the northern most point in the country. The city is also a popular vacation spot for residents of the “Tri-City” area, good for who want to escape city noise and relax by the sea.

What do you recommend in Jastrzębia Góra?

In Jastrzębia Góra you will find many interesting places to spend your time. Here are a few suggestions:


  • The Sea Lighthouse – to jedna z największych latarni morskich w Polsce, z której roztacza się panoramiczny widok na okolicę, w tym przede wszystkim morze bałtycki i pas nabrzeża. Latarnia mieści muzeum poświęcone historii latarnictwa morskiego
  • Rezerwat przyrody „Bielawa” – to miejsce, gdzie możecie podziwiać przepiękne widoki oraz poznać różnorodność flory i fauny tego regionu
  • The Butterfly House in Rozewie – to ciekawe miejsce dla całej rodziny, gdzie istnieje możliwość spędzenia czasu na poznawaniu rozmaitych odmian motyli.
  • The beach in Jastrzębia Góra a wide, quiet and sandy beach where you can relax.
  • Bicycle trails a rich network of bike trails that allow you to comfortably travel through the resort on a bike in the coastal surroundings of nature.
  • Walking trails - numerous trails, a representative attribute of this coastal town, due to the picturesque and unique landscapes encountered

These are just a few suggestions. More interesting places and ways to spend time are described in the attractions section..

How to get to Jastrzębia Góra by train?

To reach Jastrzębia Góra by train, take advantage of the convenient regional train connection that starts in Gdynia. The train leads directly to the peninsula, from where you can easily get to nearby Jastrzębia Góra.

What is a boutique hotel?

A boutique hotel is a small lodging establishment characterized by its elegant and modern decor and intimate atmosphere. Boutique hotels often offer luxurious accommodations and are geared towards those who value high standards and personalised guest attention.Boutique hotels typically have fewer rooms than large chain hotels, allowing for better customisation of services and individual adjustment to guest needs. The characteristic feature of boutique hotels is also often their original design and unique character that distinguishes them from other lodging establishments. Boutique hotels are often chosen by those who are looking for unique places to relax and want to spend their time in a special way.

What is important in choosing a hotel?

When choosing a hotel, it is worth paying attention to several key factors:

Location – warto zdecydować, czy chcecie mieć hotel blisko plaży, centrum miasta, czy może raczej w spokojnej okolicy. Hotel Villa Buki spełnia wszystkie te wymagania. Obiekt położony jest w zamkniętej uliczce, 150 metrów od centrum Jastrzębiej Góry i zaledwie 300 metrów w linii prostej od morza.

Room standard and equipment - it's worth making sure that the room standard is satisfactory and that the room equipment is optimal. In Villa Buki, the rooms are spacious, comfortable, clean and their equipment is very well maintained.

Usługi dodatkowe – - it is worth paying attention to whether the hotel offers a gym, sauna, or some other attractive amenities. By choosing Villa Buki as your accommodation, you have the opportunity to use the SPA, the Recreational Room, the Technogym-equipped fitness room, and many others.

Prices – warto porównać ceny różnych hoteli i wybrać taki, który będzie odpowiadał Waszemu budżetowi. Niekiedy też zaproponowana cena noclegu obejmuje dodatkowe udogodnienia. Tym cechuje się oferta Villa Buki. Ponadto opłaca się zastanowić nad wyborem określonego pakietu pobytowego, gdzie stosunek ceny do tego co otrzymujemy jest atrakcyjny – często na przykład masaże tworzą wartość dodaną pakietów.

Reviews – warto przeczytać opinie innych gości o danym hotelu, aby mieć świadomość, że wybieracie miejsce, które spełni Wasze oczekiwania. Opinie na naszej stronie są autentyczne i są wystawione przez klientów, którzy odbyli u nas pobyt rezerwując przez

How to plan a romantic weekend for two in Jastrzębia Góra?

To plan your dream romantic stay, we can suggest following the pre-packaged "Romantic Package" offered by our hotel, Villa Buki. By choosing this package, your stay will be enhanced with a special 4-course candlelit dinner. You can also take a walk by the sea or opt for physical activities like bike riding or kayaking. In case of bad weather, you can enjoy the spa treatments at the Sea Spa in Villa Buki or a private jacuzzi at Villa Buki's SPA. You can also surprise your partner by ordering a welcome addition like a bouquet of flowers that will be waiting in your apartment before your arrival. If you need help organizing an unforgettable seaside weekend, we are here to assist you, both in organising your time and choosing the right treatments.

What to bring on a romantic weekend?

Remember, the most important thing is to spend some quality time together and enjoy each other's company. You don't have to bring many things to make a romantic weekend successful. It's important to have good spirits and the desire to spend good quality time together.

How much does one day at the SPA cost?

The cost of one day at the SPA depends on the chosen treatments and other services. The relative cost of a stay at the SPA can be checked by adding up the prices of the chosen services. At Villa Buki, you will find a wide range of massages, body and facial treatments. Treatments can be selected to create a composition tailored to your needs. Please visit to learn about our offer. If you need help choosing the right treatments, please do not hesitate to contact us.

Is the SPA included in the price of the hotel in Villa Buki?

Access to the wet area of the SPA is guaranteed within a specific time frame, regardless of the selected accommodation package.

How much does access to the SPA zone in Villa Buki cost?

Access to the wet SPA area is available from 18 to 22 hours as part of the purchased stay offer. Additionally, there is the option to use the spa exclusively, in which case the cost of a two-hour session is 120 PLN per person.

What treatments are available at the SPA?

To familiarize yourself with the available treatments and see the current treatment offer, it is worth visiting our website. SPA: Here you will find, among other things, face treatments tailored to each skin type, specialised treatments such as cavitation peeling. In addition, you can choose from a classical or relaxing massage, also using aromatherapy. Furthermore, you can try various, interesting body treatments such as a hot chocolate massage.

Social media

See what's going on at our Facebook and Instagram!

Special offers! Sign up!

villabuki logo

Sign up to newsletter!

Latest news and special deals!

Relax and unwind in our sea-side SPA


§1 Postanowienia ogólne
Regulamin określa warunki rezerwacji i najmu miejsc noclegowych oferowanych na stronie: Dokonanie rezerwacji jest jednoznaczne z zapoznaniem się i zaakceptowaniem postanowień Regulaminu. Dokonanie rezerwacji stanowi jednocześnie zawarcie umowy najmu obiektu noclegowego między: Villa Buki, Mirosław Rogowski, ul. Bukowa 7a, 84-104 Jastrzębia Góra NIP 958-004-50-52 zwanym dalej Wykonawcą , a Klientem na warunkach określonych w regulaminie i cenniku.

§2 Umowa najmu
Umowa zawarta pomiędzy Wykonawcą, a Klientem obejmuje tylko i wyłącznie wynajem pokoju wraz ze śniadaniem. Dojazd, pozostałe wyżywienie oraz organizacja czasu pobytu leżą wyłącznie w gestii Klienta. W cenę wynajmu wliczone są opłaty za media (gaz, prąd, woda). Pobierana jest opłata miejscowe (tzw. klimatyczne) zgodnie z aktualnie obowiązującymi stawkami. Wykonawca nie będzie pobierał żadnych dodatkowych opłat ponad te, które zostały wskazane na stronie internetowej oraz w niniejszym regulaminie. Wszystkie pokoje są umeblowane i w pełni wyposażone, pościel i ręczniki hotelowe bez dodatkowych opłat.

§3 Rezerwacja
Rezerwacji można dokonać poprzez system rezerwacyjny na stronie , telefonicznie pod nr 58 774 49 00 , wysyłając e-mail na adres:, oraz osobiście na terenie obiektu przy ulicy Bukowej 7 A, 84-104 Jastrzębia Góra.

W celu dokonania rezerwacji należy podać:
– datę planowanego przyjazdu oraz długość pobytu
– planowana godzinę przyjazdu
– liczbę osób w pokoju (osoby dorosłe oraz dzieci, podając ich wiek dzieci)
– imię i nazwisko
– adres zamieszkania
– numer telefonu
– adres email
– dane do faktury, jeśli będzie wymagana
Po otrzymaniu wszystkich niezbędnych informacji do klienta zostaje przesłane potwierdzenie dokonania rezerwacji wraz z danymi do wpłaty 30% wartości całości rezerwacji w celu jej zagwarantowania.

§4 Gwarancja rezerwacji
Rezerwacja może być zagwarantowana poprzez wpłatę w czasie 48 godzin od daty otrzymania potwierdzenia rezerwacji, kaucji rezerwacyjnej w wysokości 30% opłaty za całość pobytu. Rezerwacja nie potwierdzona wpłatą w ciągu 48h, zostaje automatycznie anulowana przez hotelowy system rezerwacji !

§5 Warunki anulacji
Podany termin pobytu jest wiążący dla obu stron, w przypadku skrócenia pobytu przez klienta spółka nie zwraca wpłaconych środków. Bezpłatna anulacja nie jest możliwa. W przypadku anulacji rezerwacji pobierana jest opłata w wysokości 30% wartości rezerwacji.

Wpłat 30% wartości pobytu, należy dokonywać po zrobieniu wstępnej rezerwacji przezsystem rezerwujący na stronie internetowej lub po  telefonicznym uzgodnieniu terminu rezerwacji. W przypadku płątności przelewem należy podać uzgodniony termin rezerwacji i imię nazwisko osoby rezerwującej lub ID rezerwacji. Na wpłaty czekamy maksymalnie 2 dni robocze. Jeżeli istnieje możliwość prosimy o przesłanie dowodu wpłaty.
Konto bankowe:
46 1030 0019 0109 8530 0046 5477
For international transfers:
PL46 1030 0019 0109 8530 0046 5477

W dniu przyjazdu do Villa Buki należy dokonać wpłaty pozostałej kwoty, w recepcji.


§1 Doba hotelowa
Doba hotelowa trwa od godziny 15:00 dnia przyjazdu Gościa, do godziny 11:00 dnia wyjazdu. Nie wymeldowanie się z pokoju do godziny 11:00 wiąże się z poniesieniem dodatkowe opłaty w wysokości 100% wartości ostatniej doby. Wcześniejszy przyjazd: w oparciu o bieżącą dostępność pokoi istnieje możliwość wcześniejszego zameldowania po konsultacji z biurem pod nr 58 774 49 00 Późniejszy wyjazd: w oparciu o bieżącą dostępność pokoi istnieje możliwość późniejszego wyjazdu za dodatkową opłatą.

§2 Meldowanie i zasady odbioru kluczy
Procedura zameldowania wymaga okazania przez Gościa dowodu tożsamości ze zdjęciem.

Villa Buki zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia Gościa, który:

• nie posiada ważnego dowodu tożsamości lub nie chce okazać dokumentu,
• znajduje się pod wpływem alkoholu lub innych środków odurzających,
• podczas poprzedniego pobytu rażąco naruszył niniejszy Regulamin.

W przypadku przyjazdu większej liczby gości do zarezerwowanego pokoju, niż ta, która była zgłaszana przy dokonywaniu rezerwacji, lub przekraczającej pojemność pokoju rezerwowanego, uznana jest za złamanie warunków rezerwacji i skutkuje jej anulowaniem i utratą wcześniej wpłaconych środków przez klienta. Godziny pracy Villa Buki, ul. Bukowa 7a , 84-104 Jastrzębia Góra: codziennie w godz: 08:30 – 22:00 w pozostałych godzinach kontakt telefoniczny pod nr 601 581 585. Wydanie kart do pokoi nastąpi po uiszczeniu opłaty za cały zarezerwowany pobyt, z uwzględnieniem wcześniej wpłaconej kaucji gwarancyjnej.

Przyjazd nocny: Istnieje możliwość zameldowania po godzinie 22:00 po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym.

§3 Parkowanie pojazdów
Do każdego pokoju przysługuje wyłącznie jedno miejsce postojowe na parkingu zewnętrznym. Goście zobowiązani są do parkowania na miejscu wskazanym przez personel. Parking jest niestrzeżony.

§4 Wymeldowanie i zdanie kart
Zdanie karty odbywa się w recepcji Villa Buki w dniu wyjazdu w godzinach od 8:30 – 11:00. Pokoje po wyjeździe są sprawdzane przez personel obiektu, w przypadku stwierdzenia usterek, zniszczeń bądź strat w wyposażeniu pokoju, goście za powstałe szkody bądź straty w wyposażeniu zostaną dodatkowo obciążeni. Gość, który umyślnie lub przez przypadek zniszczy własność Villa Buki zobowiązany jest pokryć w całości zaistniałe koszta. Wszelkie roszczenia w sprawie ewentualnych zniszczeń zweryfikowanych przy odbiorze pokoju przez obsługę, będą dochodzone na drodze sądowej. W przypadku zgubienia karty do pokoju goście zobowiązani są do uiszczenia opłaty w wysokości 30,00 zł.

§5 Cisza nocna
Goście zobowiązani są do przestrzegania zasad dobrego sąsiedztwa, a w szczególności do przestrzegania ciszy nocnej w godzinach od 22.00 do 6.00. W przypadku zgłoszonego zakłócenia spokoju Villa Buki ma prawo wezwać ochronę lub policję oraz nałożyć na Gości karę pieniężną w wysokości 1000,00 zł doliczając ją do rachunku gościa.

§6 Odpowiedzialność za pokój
Goście zobowiązani są do utrzymywania pokoju w stanie zastanym.

– W przypadku wyrządzenia szkody w pokoju Goście zobowiązani są do zapłaty
odszkodowania w pełni pokrywającego wartość poniesionych strat, najpóźniej w dniu
wyjazdu gotówką lub kartą na ręce przedstawiciela Villa Buki. Za szkody wyrządzone przez
osoby niepełnoletnie odpowiadają rodzice lub opiekunowie prawni.

– Przy każdorazowym wyjściu z obiektu Goście zobowiązani są zamknąć wszystkie okna oraz zamknąć lokal.

§7 Zakaz palenia
Na terenie całego obiektu obowiązuje bezwzględny zakaz palenia tytoniu. Za naruszenie tego zakazu grozi kara pieniężna w wysokości 500,00 zł, doliczana do rachunku gościa.

§8 Zmiana cen
Villa Buki zastrzega sobie prawo do zmiany cen w wybranych okresach.

§9 Zwierzęta domowe
Zwierzęta nie są akceptowane, ewentualnie po wcześniejszym uzgodnieniu z managerem obiektu. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

§10 Siły wyższe, sytuacje wyjątkowe
W przypadku wystąpienia niemożliwych do przewidzenia okoliczności, których skutków nie można natychmiast zlikwidować zwyczajowymi środkami, Villa Buki rezerwuje sobie prawo zaproponowania Klientowi obiektu zastępczego. Villa Buki ma prawo, w przypadku wystąpienia zjawisk mających charakter siły wyższej odstąpić od umowy. Dotyczy to również przypadków, w których bezpieczeństwo osobiste Klienta lub jego majątku, z powodów niezależnych od Villa Buki nie będzie mogło być zagwarantowane. Kwoty wpłacone przez Klienta podlegają natychmiastowemu zwrotowi, z potrąceniem kwot należnych za usługi już wyświadczone.

§11 Awarie
Villa Buki zobowiązuje się do usunięcia wszelkich usterek powstałych w pokoju bez zbędnej zwłoki, maksymalnie w ciągu 24 godzin od jej zgłoszenia, chyba, że charakter usterki decyduje o dłuższym czasie jej naprawy. Awarie powstałe z przyczyn niezależnych od Villa Buki (dostawa mediów, w tym TV oraz Internetu, awarie sprzętów znajdujących się w apartamencie) nie stanowią podstawy do rezygnacji z rezerwacji lub zmiany ceny za zarezerwowany pokój – klient zobowiązany jest do uiszczenia opłaty za całość rezerwacji.

§12 Dane osobowe
Dane osobowe (adres e-mail) przekazywane przez Klientów będą przetwarzane wyłącznie w celu realizacji rezerwacji oraz do ewentualnego wysyłania informacji o akcjach promocyjnych Villa Buki. Dane powyższe nie zostaną przekazane ani odsprzedane żadnym podmiotom trzecim. Klient ma prawo do rezygnacji z uczestnictwa w kampaniach promocyjnych.

§13 Rozliczanie minibaru
W każdym pokoju do dyspozycji gości oddane zostają wyposażone minibary. Stan minibaru jest sprawdzany przez pokojową przy każdym serwisie. Pomiędzy serwisami Goście mają możliwość uzupełnienia minibaru na życzenie. Korzystanie z minibaru następuje na podstawie cennika zawartego w informatorze znajdującym się w pokoju. Rozliczenie minibaru następuje poprzez wypełnienie formularza i zapisanie w nim ilości wykorzystanych produktów. Stan podany przez gościa ze stanem faktycznym zostaje zweryfikowany przez pokojową i podany recepcji w momencie wymeldowania. Wszelkie niezgodności wyjaśniane i regulowane są na miejscu.

§14 Rozstrzyganie sporów
Prawem właściwym dla sporów pomiędzy właścicielem a klientem jest prawo polskie. Spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Villa Buki.

§15 Postanowienia końcowe
– Liczba osób zamieszkujących w obiekcie nie może być większa od podanej w karcie meldunkowej. W przypadku przekroczenia tej liczby Villa Buki ma prawo pobrać opłatę za każdą dodatkową osobę lub zerwać kontrakt ze skutkiem natychmiastowym bez zwrotu wniesionej wcześniej opłaty.

– Prosimy o nie pozostawianie wartościowych przedmiotów w obiekcie – Villa Buki nie ponosi odpowiedzialności za ich utratę lub zniszczenie

– osoby niezameldowane w obiekcie nie mają wstępu na teren obiektu bez zgody obsługi obiektu. Regulamin określa warunki pobytu w obiekcie Villa Buki. Dokonanie rezerwacji jest jednoznaczne z zapoznaniem się i zaakceptowaniem postanowień Regulaminu.


1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych przez serwis internetowy (dalej: Serwis)

2. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.

3. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
a. przetwarzane zgodnie z prawem;
b. zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
c. merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
d. przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania.

4. Dane osobowe przetwarzane są na podstawie zgody wyrażanej przez użytkowników Serwisu oraz w przypadkach, w których przepisy obowiązującego prawa upoważniają Administratora do przetwarzania danych osobowych.

5. Administrator przetwarza dobrowolnie podane przez użytkowników Serwisu dane osobowe, jedynie w celu: udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, w następującym zakresie:
a. imię i nazwisko
b. adres e-mail
c. numer telefonu

6. Dane osobowe użytkowników serwisu nie są sprzedawane ani udostępniane osobom trzecim oraz podlegają profilowaniu tj. zautomatyzowanemu przetwarzaniu w celu dokonania oceny i określenia cech osobowych lub potrzeb użytkowników.

7. Do przetwarzanych przez Administratora danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, żądania ich przekazania innemu podmiotowi oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również cofnąć wcześniej udzieloną zgodę na przetwarzanie swoich danych oraz żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu.

8. W celu wykonania swoich praw wskazanych w pkt. 8 powyżej użytkownik Serwisu powinien skontaktować się z Administratorem korzystając z tego samego adresu email lub numeru telefonu przekazanego do Serwisu, kontaktując się na adres obiektu.

9. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
a. poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzu informacje,
b. poprzez gromadzenie plików “cookies”

10. Przy pierwszej wizycie na stronie, użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie zwykłych plików cookies na stronie internetowej. Brak zmiany po stronie użytkowników ustawień przeglądarki jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików „cookies”.

11. Instalacja plików „cookies” jest konieczna do prawidłowego świadczenia usług w Serwisie W plikach „cookies” znajdują się informacje niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej, w szczególności tych wymagających autoryzacji. Użytkownik może w każdym czasie zmienić ustawienia swojej przeglądarki tak, aby pliki cookies były albo akceptowane, albo odrzucane lub tak, aby użytkownik był powiadamiany o nieumieszczaniu tych plików na swoim komputerze.

12. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „cookies”
a. sesyjne – pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
b. stałe – pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.

13. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.

14. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności serwisu, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.

Dane firmy / company details

Tawerna-Bar Morski Mirosław Rogowski
Starowiejska 57
84-230 Rumia
NIP 9580045052